I am Mackenzie

This is who am I

Translation

...Ready For It? Taylor Swift 和訳

Taylor Swiftが歌う "...Ready for it?" の和訳です。

Look What You Made Me Do - Taylor Swift 和訳

Taylor Swiftが歌う "Look What You Made Me Do" の和訳です。

Mean - Taylor Swift 和訳

Taylor Swiftが歌う "Mean" の和訳です。

The Best Day - Taylor Swift 和訳

Taylor Swiftが歌う "The Best Day" の和訳です。

No Words - Sabrina Carpenter 和訳

Sabrina Carpenter が歌う "No Words" の和訳です。

翻訳の転載・使用について

こんにちは、Mackenzieです。 私がしている翻訳の転載や使用について、明確に書いておきます。

Why - Sabrina Carpenter 和訳

Sabrina Carpenterが歌う "Why" の和訳です。

Hands - Mike Perry, The Vamps, Sabrina Carpenter

Sabrina CarpenterとThe Vampsが歌う "Hands" の和訳です。

Most Girls - Hailee Steinfeld 和訳

Hailee steinfeldが歌う "Most Girls" の和訳です。

If Only - Dove cameron 【Descendants】

Dove Cameronが歌う、Descendantsの劇中歌 "If Only" の和訳です。

Love Story - Taylor Swift 和訳

こんにちは。今回はTaylor Swiftのアルバム "Fearless" から "Love Sttory" の和訳です。

Fifteen - Taylor Swift 和訳

こんにちは、お久しぶりです。 今回はTaylor Swiftのアルバム "Fearless" から "Fifteen" の和訳です。

How to translate 🌟 私の翻訳について

こんにちは。今回は、私がどうやって和訳しているか、どんなこだわりを持っているかなどを(興味がある人がいないとしても)紹介していきます。

A Thousand Years - Christina Perri 和訳

Christina Perriが歌う Twilight Breaking Dawn のエンディングソング "A Thousand Years" の和訳です。

We'll Be the Stars - Sabrina Carpenter 和訳

Sabrina Carpenter が歌う "We'll Be the Stars" の和訳です。

Rescue Me - Sabrina Carpenter 和訳

Sabrina Carpenterが歌うTeen Beach 2の挿入歌 "Rescue Me" の和訳です。

Better in Stereo - Dove Cameron 和訳

Dove Cameronが歌う うわさのツインズリブとマディ オープニング曲 "Better in Stereo" の和訳です。

洋楽翻訳 リクエスト

ここでは、このブログで行う洋楽の和訳のリクエストを受け付けます。 どなたでもお気軽に、コメント欄にてリクエストをください。

翻訳記事一覧 Translation

翻訳のブログ記事集